Ornella - Application iPhone -
Affichage de courbes, suivi, comparaison, import/export de séries journalières

Séries

• Cochez/décochez les séries que vous voulez afficher dans le graphe ou le journal.
• pour ajouter de nouvelles séries.
• pour modifier une série: nom, min, max, type, date de départ, paramètres d'affichages. Tous les paramètres - y compris le nom - sont modifiables à loisir.
  Types de séries :
  • standard: défaut
  • pourcentage: evolution en % à partie de J = 1
  • somme: aggrégat des valeurs journalières
  • lissée: jolies courbes (moyenne mobile sur 7 jours)
• Modifier pour supprimer. Attention : la suppression d'une série entraîne la suppression des données associées.

Journal

• pour ajouter de nouvelles journées au calendrier.
• On ne peut ajouter J+1 (demain) que si les valeurs à J (aujourd'hui) sont définies.
• taper sur le champ valeur (nombre) pour ajouter/modifier une valeur. La valeur à J-1 est affichée en gris.
  
• On peut entrer des nombres ou expressions numériques : 3 + 666/0,5.
• Les valeurs en dehors de [min...max] sont colorées.
  
• Trucs : ‘&’ insère la valeur à J-1; ‘!’ insère ‘+;’.
• ‘?’ insère une valeur à blanc (indéfinie).

Graphe

• Choisissez le type d'affichage(tous,dernière semaine, dernier mois). Seules les séries cochées sont affichées. Truc: pour comparer deux séries, choisissez le type % dans la vue détaillée de chaque série.
• Faites défiler le graphe. Double tap pour revenir à gauche.
• Taper, ou pressez et glissez pour afficher le ballon d'information pour la courbe la plus proche.

Mail

• Envoi de texte et/ou d'image. Seules les séries cochées sont envoyées.
• Choisir 'html' pour une belle mise en page. Sinon le mail est envoyé en format texte CSV, qui peut être collé dans un tableur.

Autre

Il vous est possible de ré-arranger les icones à l'aide du bouton Modifier, en les faisant glisser sur la barre du bas.

Calendrier

C'est une autre vue du Journal, une série à la fois.

• Bouton Série pour passer d'une série (cochée) à l'autre.
• pour ajouter de nouveaux jours, un à la fois.
• Touchez le champ valeur (nombre) pour ajouter/modifier une valeur. La valeur à J-1 est affichée en gris.
• Flèches haut/bas pour voir les dates début/fin.

Import web

• Import de pages Web au format texte CSV: date ; valeur
  date ; valeur
  ...
• Entrer l'adresse Url, puis Accéder, puis presser le bouton Import web.
• Un example : www.echolalie.org/ornella/indicator.csv
• La vue 'Import web' comporte un ensemble de favoris pré-définis, auquels s'ajoute l'historique : bouton ★

Outils

• Export : Exportez/sauvegardez les séries sur votre iPhone, dans le fichier ornella.csv f. Toutes les séries sont enregistrées.
• Import : Restaurez les séries effacées, ou importez de nouvelles séries, à partir du même fichier. L'import ne fait rien si la série est déjà présente.
• Le fichier 'ornella.csv' peut être partagé entre votre iPhone et votre ordinateur, avec iTunes. Mode d'emploi ICI.

Préférences du graphe

• Paramètres de dessin de la grille (taille, couleurs, fond, ..).

Préférences du journal

• Paramètres graphiques du journal (police, couleurs, ...)

FAQ

• Ne mélangez pas trop de courbes dans le même affichage ...
• Mise à l'échelle. Les courbes d'Ornella sont si possible automatiquement mises à l'échelle (x 10, 100, ..) pour une meilleure visibilité. Suffixez leur nom par '*' pour supprimer la mise à l'échelle. Ex: Poids*. Suffixez leur nom par x10, x100, x1000 ou /10, /100, /1000 ou (log) pour forcer la mise à l'échelle. Ex: Gains/10 .

LIENS UTILES

• Envoyez une question ou un commentaire.
• Telechargez depuis la boutique iTunes.
• Avez-vous téléchargé Fractissimo ou 4-Calc pour iPhone ? Fractions et pourcentages pour les Nuls. Gratuit.